文字サイズ変更

「本でつなぐ中国と日本~読書とおしゃべりの会~」開催リポート!

2014.08.29

【開催日時】平成26年8月23日(土)10:00~12:00
【開催場所】SANDECO COFFEE
【参加者】12名

DSC01150 DSC01152

この読書会は、「中国の本について、また、中国で人気のある日本の本について、鹿児島の皆さんに知ってもらいたい」ということで、鹿児島市国際交流アドバイザーの黄静婷(コウ・セイテイ)さんの企画により、開催しました。

講師には「恋文の翻訳~日中おうらい~」の著者としても有名な陳躍(チンヤク)先生をお招きし、中国で昔から人気のある「楊絳(ヨウコウ)」、「莫言(バクゲン)」の作品や、若手人気作家の「韓寒(ハンハン)」などの作品について、中国の文化にも触れながら、読み深めていきました。

会場は和やかな雰囲気ながらも、陳先生、黄さん、参加者の皆さんの様々な意見が飛び交い、日本と中国の文学の世界を楽しみ、参加者の皆さんからは、「おとなりの国、中国を文学でもっと知りたい」といったご感想や、「中国語は会話中心の勉強しかしたことがなかったので、今日を機に読書を始めて、いつか一冊読み終えたい」といった決意の声も聞くことができました。

DSC01140  

 

  「皆さんも、今日から読書を始めてみませんか?」

 

 

 

鹿児島市国際交流センター

  • 休館日  月曜日
    (祝日の場合 翌平日)
    年末年始(12月29日~1月3日)
  • 開館時間  9:00~21:00
    (日曜・祝日は17:00まで)
  • 駐車場  乗用車14台
  • 交 通
    市電甲東中学校前電停からすぐ
    甲東中学校前バス停からすぐ

鹿児島市国際交流センター情報

  • (公財)鹿児島市国際交流財団
  • 鹿児島市民交流財団 フェイスブック
  • アジアん鹿児島
  • 鹿児島市
  • 鹿児島市 くらしのてびき
  • 鹿児島県国際交流センター
  • CLAIR 多言語生活情報

  • 〒892-0846
    鹿児島市加治屋町19番18号
    TEL (099)226-5931
    FAX (099)239-9258
  • 19-18 kajiya-cho kagoshima
    892-0846 Japan
    TEL (81) 99-226-5931
    FAX (81) 99-239-9258

Copyright (C) 鹿児島市国際交流センター All Rights Reserved.