イベント | 鹿児島市国際交流センター | 鹿児島市国際交流センターは、市民と一緒に幅広い国際交流活動を進めていきます。

鹿児島市国際交流員（ＣＩＲ）ティア・ディクソンさんによる文化・語学講座（英語・中級）

2016.11.09

１　目　　　　的
　　　　　　　　　　　鹿児島市国際交流財団の会員を対象に英会話を学べる機会を提供するとともに、
　　　　　　　　　　　国際交流に対する意識を高めることを目的とします。
　　　　　　　　　　　日常生活のコミュニケーションツールとして英語を認識・活用することを目標に、
　　　　　　　　　　　実践的な講座を行います。（全８回）

２　日　　　　時　　平成28年12月14日～平成29年2月22日の毎週水曜日 18:30～20:00
　　　　　　　　　　　　（12/28,1/4,2/1は休講です。）

３　場　　　　所　　市民福祉プラザ５Ｆ大会議室

４　対　象　者　　
１．鹿児島市国際交流財団の会員（10月～3月の年会費は500円で簡単に登録できます。）
　　　　　　　　　　　　※当日入会可能です。
　　　　　　　　　　２．簡単な自己紹介とコミュニケーションが英語で出来る方（英検準2級レベル）
　　　　　　　　　　　※このレベルに達していなくてもコミュニケーション重視の講座への意欲と
　　　　　　　　　　　　やる気がある方は大丈夫です！

５　定　　　　員　　３０名（超えたら抽選）

６　講　　　　師　　国際交流アドバイザー　ティア・ディクソン（オーストラリア・パース市出身）

　　　　　★講師の自己紹介はｺﾁﾗ⇒　ＨＰ添付用　ティアさん紹介

７　参加申込期限　　平成２８年１１月３０日（水）

８　申込方法等　　氏名、住所、連絡先（電話番号、e-mail）、会員／非会員、リクエスト等を記入し、下記までお申し込みください。

　　【申込先】　公益財団法人鹿児島市国際交流財団
　　　　　　　　　鹿児島市山下町15-1　かごしま市民福祉プラザ3階
　　　　　　　　　TEL：099-226-5931(コクサイ)　(担当　八木）　
　　　　　　　　　E-mail：yagi@kiex.jp　　　ＦＡＸ：099-239-9258

おはら祭「元気外国人＆フレンズ」踊り連イベントレポート

2016.11.05

今年の当財団の踊り連「元気外国人＆フレンズ」は、鹿児島純心女子短期大学の英語学科学生９名がボランティア講師となり、午前中から「おはら節」「ハンヤ節」「渋谷音頭」「おはら節の自由振付」を参加者９か国４７名に教えることからスタート。
グループに分かれて、足の動きや手の動き、一つ一つの振付を丁寧に、確認。教える側も教わる側も最初は、ぎこちなく四苦八苦した様子でしたが、２時間の練習が終わる頃には、本番に向けて連帯感も深まり、自信に満ちた表情で踊れるようになっていました。

本番時間のおはら祭第３部。北風が吹き、時折寒く感じられましたが、休憩をはさみながらの１時間半。笑顔で楽しく踊り切り、鹿児島の秋の風物詩「おはら祭」を思う存分体感した１日となりました。

Halloween Night～ハロウィンナイト～　参加者募

2016.09.06

合言葉は”TRICK OR TREAT!!”　仮装してお菓子を集めに出かけよう！
その他、ハロウィンに関するミニ講座やゲーム、仮装コンテストなどでハロウィン気分を満喫しましょう。

日時：平成28年10月29日(土)18:00～20:00(受付開始 17:30)
When：Saturday, October 29^th 18:00～20:00(17:30 check in)

会場：かごしま市民福祉プラザ 5階中会議室(山下町15-1)
Where：Kagoshima Citizens’ Welfare Plaza 5F(15-1 Yamashima-cho)

対象：未就学児から小学6年生までのお子さまとその保護者
Who：Children up to 6th grade and their parent/s or guardian/s

参加費：500円(国際交流財団会員は無料)
Cost：Non-members \500 (Members Free)

申込方法：
　参加者全員の①住所②氏名(ふりがな)③年齢④国籍⑤電話番号をお書きの上、はがき、FAX、メール等で10月18日(火)までにお申込み下さい。
How to apply：
　Please send all participants’①address②name③nationality④age⑤telephone number to the KIEX by 18^th October

チラシはこちら→Halloween Night

★申込み・問合せ Application and Information★
公益財団法人鹿児島市国際交流財団 / Kagoshima International Exchange Foundation(KIEX)
〒892-0816　鹿児島市山下町15-1 / 15-1 Yamashita-cho, Kagoshima City
TEL: 099-226-5931 FAX: 099-239-9258 E-mail: kokusai@kiex.jp

[参加者募集] ホームビジットホストファミリー

2016.08.26

１０月１５日（土）、１６日（日）に第１１回かごしまアジア青少年芸術祭が開催されます。
この芸術祭に出演されるメンバーの中でマレーシアと韓国の青少年が皆様とのご家庭での交流を楽しみにされています。
数時間の国際交流をご家族で楽しまれませんか。

■日程　①マレーシア　2016年10月13日（木）18:30～21:00 (予定）
　　　　②韓国　　　　2016年10月17日（月）or18日（火）18:30～21:00（予定）

■ホストファミリー資格
　鹿児島市にお住まいの日本人家庭で国際交流に意欲があり、かつ、文化・慣習の違いを受け入れられる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こと。
　鹿児島市内のホテルまで送迎が可能なこと。
　２名以上のゲストの受け入れが可能なこと。

■ゲスト情報及び内容　詳しくは、ホストファミリー用チラシ⇒をご覧をください。
　日本語は話せませんがとてもフレンドリーです。語学力に自信がなくても身振りや手振り、筆談やスマホの通訳アプリなどでも交流を楽しめることと思います。

■定　員
　マレーシアの受け入れ家庭４家族/韓国の受け入れ家庭8家族

■その他
　主催者の負担で賠償責任保険に加入します。
　ホストファミリーには、交通費一律1,000円を支給します。

■お問合せ・お申込み　平成28年9月30日（金）
　こちらの申込用紙（ﾎｽﾄﾌｧﾐﾘｰ用）に記入の上鹿児島市国際交流財団までご提出ください。
　※初めて、お申込みされるご家族については、お電話にてご連絡いただきますようお願い致します。
　鹿児島市国際交流財団
　〒892-0816　鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
　Tel:099-226-5931 Fax:099-239-9258 E-mail:fukunaga@kiex.jp

【出場者大募集】歌ダンコンテストの出場者を募集します

2016.08.19

アジア各国・地域の青少年が一堂に集う「かごしまアジア青少年芸術祭」。

第１１回となる今年、音楽が大好きな日本人・外国人の皆さんの中から

歌唱力とダンスのＮｏ．１を決める「歌ダン」コンテスト開催！

上位入賞者に賞金や副賞もあり！

みなさんのご応募おまちしています♪

詳細はチラシをご参考ください↓↓
歌ダンチラシ

歌ダン申込書　

【受講者募集】韓国語講座の案内

2016.08.10

鹿児島市国際交流財団会員の皆様を対象に韓国語講座を行います。

今期の韓国語講座は、日常生活で頻繁に使われる簡単な表現やフレーズを学ぶことで、韓国人と簡単な会話ができるようになることを目指します。また、パッチムの正しい読み方やハングルの発音の変化などについて学ぶことで中級レベルに進むための基礎を固めます。（ハングルがある程度読める方を対象にします）

◆日時：平成２８年９月～１１月　毎週水曜日　１８：３０～１９：５０（全８回）　

１回目	９月７日
２回目	９月１４日
３回目	９月２１日
４回目	９月２８日
５回目	１０月５日
６回目	１０月１９日
７回目	１０月２６日
８回目	１１月２日

◆場所：かごしま市民福祉プラザ５階　中会議室（鹿児島市山下町15-1）
◆対象者：国際交流財団会員（ハングルがある程度読める方）※当日入会可能です。
◆定員：２５名程度
◆講師：国際交流アドバイザー　パク・ジュンヨン氏（韓国出身、市国際交流課勤務）
◆申込期限：平成２８年９月２日(金)　　
◆申込方法：①住所 ②氏名 ③連絡先（電話番号、Eメール）④講師へのリクエストを記入し、鹿児島市国際交流財団までお申込み下さい。

【お申し込み・問合せ先】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1かごしま市民福祉プラザ3階
TEL: 099-226-5931　FAX: 099-239-9258　
Eメール: kiex@kiex.jp

語学から語楽へ。英語落語ワークショップ＆講演会　開催レポート

2016.07.27

７月３日（日）県知事認可専門学校鹿児島外語学院さんとの共催で、イギリス出身のバイリンガル落語家ダイアン吉日さんをお迎えし、「語学から語楽へ。英語落語ワークショップ＆講演会」を開催しました。

前座を務めてくれたのは、鹿児島外語学院国際科に通う大迫空海子さんと井樋こころさん。
「寿限無」と「死神」という演目を披露してくれました。
授業の一環で英語落語を学んでいる二人。学外での披露は、初めてとのことでしたが、堂々たる発表で会場の皆さんの笑いをしっかりおさえていました。　　　　

英語落語WS&講演会in鹿児島20160703 (6)

そして、いよいよみなさんお待ちかねのダイアン吉日さんの登場です。
登場するなり、一瞬にして、ダイアンワールドへ。
創作落語「Wonderful Japan」の披露時には、外国人をみかけると日本人は、必ず「How old are you?」と尋ねてしまうあるあるネタがどうにもこうにもおかしくて、会場は、爆笑の渦に包まれました。
落語披露後は、参加者の方にデモストレーションをしていただきながら、落語の所作を教えてくださいました。落語の道具である扇子がお箸に、手ぬぐいはお弁当に。本当にそう見えてしまうのだから不思議です。

参加者の皆さんは、日本の伝統文化を外国籍の方から教わることで、自国の文化を知ることや情報発信していくことの大切さを学んだのではないでしょうか。

その後、ダイアンさん自身のお話へ。
バックパッカーをしながら世界中を旅した中で、日本へ立ち寄り、ふとした縁で落語に出会い、落語に一目ぼれ。今では、世界中で日本の伝統話芸である落語を披露しているそうです。

最後に、会場の皆さんは、落語以外にも、ラフターヨガ（笑いとヨガの呼吸法を組み合わせたエクササイズ）という肩書をもつダイアンさんと約束を交わしました。

「１日１０分声を出して笑うこと！」

嘘の笑いでもいいから毎日続けることで、脳が本当の笑いだと勘違いして、心と体が元気になるそうですよ。

みなさん、お試しあれ。

英語落語WS&講演会in鹿児島20160703 (12)

日本語学習について語る会

2016.07.26

学习日语的各位朋友们，大家好。我叫朱丹。来自鹿儿岛的友好城市长沙。
希望本周五（2016年7月29）能有机会和大家一起分享学习日语的方法。
大家对哪些内容感兴趣呢？请大家用邮件方式告诉我你想了解的内容吧。
我在这里等着你哦。不见不散！

日本語を勉強している皆さん、こんにちは。
鹿児島市の友好都市である長沙市から参りました朱丹と申します。
今週の金曜日（2016年7月29日）、日本語学習について私と話してみませんか。
皆さんの聞きたい内容などを教えてください。
皆さんにお会いできる日を楽しみに待っていますよ。
どうぞ、よろしくお願いします。

詳細はこちら↓
交流会(中国語) 交流会(日本語)