文字サイズ変更

イベント

「外国語による絵本の読み聞かせ教室」開催リポート!

2015.02.24

「外国語による絵本の読み聞かせ教室」開催リポート

日時:平成26年12月13日、14日
場所:かごしま近代文学館・メルヘン館

子供たちに外国語や外国文化に触れてもらうことを目的に「外国語による絵本の読み聞かせ教室」を開催し(2日間・合計6回)、15家族40名の皆さんが参加してくださいました。

絵本は、英語に加え、普段あまり耳にすることのないフランス語、スペイン語で読まれ、皆さん興味津々です。

子供たちは、日本でも有名な「Very Hungry Caterpillar(はらぺこあおむし)」やスペイン語の「LA  LUNA  SUS  AMIGOS(ともだちがほしかったお月様)」が特に楽しかったようで、熱心に聞いてくれる姿がとても印象的でした。

その他にも、英語の「Brown Bear Brown Bear What Do You See?(くまさんくまさん、なにみてるの?)」や「No, David!(だめよ、デイビッド!)」、フランス語の「LAPIN-EXPRESS(ウサギ急行)」など、たくさんの本を朗読し、楽しい時間を過ごすことができました。

image2image1

「薬の買い方・使い方講座」参加者募集!

2015.02.20

頭痛、腹痛、捻挫、虫刺され…
つらいけれど、病院へ行くほどではない。
そんな時、あなたはどうしていますか?
自分の症状にあった薬の買い方と使い方を学びましょう。

   日本語・English・中文・한국어→click here

日時:平成27年3月22日(日)14:00~16:00
場所:かごしま市民福祉プラザ5階 中会議室、鹿児島市内薬局
対象:鹿児島市にお住まい、通勤・通学されている外国人の方
内容:【講話】薬の正しい使い方を知ろう
    ・薬に関する基礎知識、薬の説明書の読み方と など
    【体験】薬局で薬を買う練習をしよう
    ・薬の買い方、症状にあった薬の選び方 など
参加料:無料
申込締切:平成27年3月17日(火)
申込方法:①名前②国籍③住所④電話番号⑤メールアドレスをお書きの上、
     鹿児島市国際交流財団までお申込み下さい。

【申込・問合せ先】
鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
TEL: 099-226-5931 FAX: 099-239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp 

国際協力講演会・青年海外協力隊員報告会開催リポート

2015.02.19

鹿児島で国際協力について考えるDSC02812

 215日(日)は国際協力についての理解を深めてもらい、今からできる国際協力の姿について考えてみる場を提供することを目的として、「国際協力講演会・青年海外協力隊員報告会」を開催しました。

 第1部の「国際協力講演会」で講師として演壇に立ったのは、国際協力機構(JICA)理事 柳沢香枝 氏。国際協力の第一線で活躍してきた柳沢先生の経験を交えた豊富なお話を聞くことができました。一つ一つのデータや事例に基づいてのお話しは、とても分かりやすく、勉強になりました。特に、「コーヒーを買う時、どこの国でどのような方法で栽培されたのかを考えてみるだけで、この世は少しづつ変わっていく」という先生のお話には目からウロコでした。

DSC02815 2部の前には、協力隊隊員OBOGで構成された音楽ユニット「ロス・ポンチョス」の皆さまによるブレイクタイム。南米の軽快な音楽を現地の楽器や服装で楽しく演奏してくれました会場の皆さんも曲に合わせて手拍子でリズムを取ながら音楽を楽しみました。

 第2部の青年海外協力隊員報告会は、実際に開発途上国で活動をして帰国した2人の隊員の経験談です。中米のエルサルバドルで文化財保護隊員として活動した吉留正樹 氏からは、素晴らしい遺跡がたくさん残っている現地で専門の考古学を生かしたご自身の活動内容についての報告が、アフリカのマラウイ共和国で言語聴覚士隊員として活動した平井香織 氏からは「英語のできないお客さんから、英語ができないだけの同僚に」なったと回想する心温まる報告があり、参加者の皆さんから多くの拍手をいただきました。

 今回の講演会には125名の多くの方々から足を運んでくださいました。特に、10代の若い参加者が多かったのが目立ちました。制服を着たまま、国際協力について真剣に考える若い彼らの姿からは熱意が伝わってきました。来年の講演会もご期待ください。

 

DSC02818DSC02834DSC02828

 

 

 

 

日本語支援を考えるセミナーin鹿児島

2015.02.12

NPO法人 多文化共生マネージャー全国協議会 事務局長 時 光(とき ひかる)氏を招いて、在住外国人にとって役立つ地域の日本語教室とは何か、ということを学びます。

演題:「日本語教室から始める多文化共生のまちづくり」

チラシはコチラ
↓  ↓  ↓
セミナーチラシ

 

日時:平成27年3月7日(土)13:30~16:00
場所:かごしま市民福祉プラザ5階 小会議室3・4
対象:鹿児島市にお住まいか、通勤通学されている方
参加料:無料
定員:30名程度(超えた場合は抽選あり)
申込み方法:はがき・FAX・E-mailにお名前、ご住所、連絡先を書いて、
平成27年3月3日(火)までに下記にお申し込みください。

 

【申込み・問合せ先】 鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
℡:099-226-5931(コクサイ) FAX:099-239-9258 
E-mail:kokusai@kiex.jp URL:http://www.kiex.jp

「鹿児島で働く仲間の会」参加者募集!

2015.02.10

鹿児島で働く外国人の皆さんの交流会を開催いたします!
「なぜ?」「そうそう!」 働く喜びや悩みを仲間と共有してみませんか?

 

English→Kagoshima Workers Get-together
中文→鹿儿岛市劳动同仁交流会
한국어→가고시마에서 일하는 사람들의 모임

 

内容:語り合おう!意見交換会
   外国出身だからこそ頷ける、面白い話や本音トークが出てくること間違いなし!
   日頃の悩みや疑問点をみんなで解決しましょう。
   ♫意見交換会の後は、懇親会で参加者の皆さんと親睦を深めましょう♫
対象:就労している在住外国人の方(アルバイトの方も参加可能)
日時:平成27年3月6日(金)19:00~20:15 ※懇親会は20:15~
場所:レシフェ(Recife) 鹿児島市加治屋町1-3
参加料:1000円(懇親会の参加費含む)
定員:40名程度
申込方法:①名前②国籍③職業④電話番号⑤メールアドレスをお書きの上、
     鹿児島市国際交流財団までお申し込みください。
申込締切:3月3日(火)

【申込み・問合せ先】鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
TEL:099-226-5931(コクサイ) FAX:099-239-9258
E-mail:kokusai@kiex.jp

「在住外国人のための子育て応援教室~Child-rearing Support Class~」参加者募集 

2015.02.03

「ママ友・パパ友がほしい!」
「子供が病気の時、どうしたらいいの?」
「仕事のとき、子供を預ける場所はある?」
「子供の体に良い食べ物は?」

国はちがっても、子供を育てる“楽しみ”、“喜び”、“悩み”はみんな同じ!
みんなで一緒に、楽しみながら子育てしましょう♫

 

English→Child-rearing Support Class
中文→育儿支援教室
한국어→육아응원교실

 

内容:【第1部】親子でワクワク!つくってあそぼう♪
   ■小麦粉から粘土をつくろう!
   家にあるもので簡単にできる小麦粉粘土のつくり方をご紹介します。
    【第2部】知れば役立つ!子育てのお話
   ■「先輩お母さんの話~日本で子育てをしてみて~」
   講師:スラヤ・タスノバさん(バングラデシュ出身)
日時:平成27年2月28日(土)13:00~15:00
場所:鹿児島市総合教育センター 和室(名山小学校となり)
対象:小学校低学年までのお子様と保護者(国籍不問)
参加料:無料
定員:15組程度(超えた場合は抽選あり)
申込み方法:参加者全員の①氏名②年齢③国籍④住所⑤電話番号をお書きの上、
      鹿児島市国際交流財団までお申し込みください。
      ※当日聞きたいことがあれば、お書き下さい。
申込み期限:平成27年2月24日(火)

 

【申込み・問合せ先】 鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
℡:099-226-5931(コクサイ) FAX:099-239-9258 
E-mail:kokusai@kiex.jp URL:http://www.kiex.jp

「かごしま環境教室」開催リポート!

2015.02.01

1月17日(土)12:00~17:00
参加者:22名(ベトナム、韓国、中国、台湾、インドネシア、ニュージーランド、コスタリカ、バングラデシュ、日本)
訪問場所:北部清掃工場、かごしま環境未来館

鹿児島市のごみの処理方法、環境への取り組みについて学ぶため、
北部清掃工場、かごしま環境未来館を訪問しました!

まず訪れたのは、北部清掃工場。
鹿児島市から集められた大量のごみは、いったいどのように処理されているのか、皆さん興味津々です。
中でも、集められたごみが保管されているごみピットとクレーンの大きさには、とても驚いていた様子。

工場内の見学の後は、鹿児島市役所の廃棄物指導課の職員の方による「ごみの分別講座」が行われ、
ごみの分別の仕方や、一見ごみなのでは?と思われるものも、きちんと洗えば資源として再利用できることを学びました。

1

 

北部清掃工場の見学後、次に向かったのは、かごしま環境未来館。
館内を見学して、私たちが普段何気なくしていることが、地球の環境にどれだけ大きな影響を与えているか、ということを改めて再確認しました。

昭和の時代の小学校の教室が再現されたブースでは、「国は違うけど、何となく懐かしい感じがする」という声も。

2

館内見学の後は、全員で「Myはし袋」づくりに挑戦!
皆さん、自分だけのオリジナル作品を一生懸命作っていました。 

3 4

このMyはし袋を使って、ごみを1つでも減らし、美しい鹿児島を守っていきましょうね!

「韓国の達人」クイズ大会リポート

2015.01.28

1月18日(日)にはお隣の国、韓国についてより深く知ってもらうための新しい試みとして、
「韓国の達人」クイズ大会を開催しました。
1等賞品は、なんと、ソウル-鹿児島往復航空券!
DSC02769

今回のクイズ大会には、募集をした定員を超えて、日本人はもちろん外国籍の方まで、35名の皆さんが参加してくださいました。豪華賞品がかかっていたからでしょうか、スタート直前まで参加者の皆さんは少し緊張気味でしたね(笑)。

用意されたクイズは25問。韓国の文化、経済、社会、ポップカルチャーなど、幅広い分野から出題さDSC02772れ、まさに「韓国の達人」を決めるのに相応しいクイズ大会となりました。
そして、そのひとつひとつには講師のジュンヨンさんによる丁寧な解説があって、参加者の皆さんはもちろん、応援に来られた見学者たちにも韓DSC02773国についてより深く知ってもらえる良い勉強になりました♪

DSC02779加者の皆さんからいただいたアンケートには、「問題が少し難しかったけど、楽しかった!」、「本当に勉強になった。また今度も参加したい」などの嬉しい言葉だけではなく、より良いクイズ大会にするためのアドバイスもいっぱいもらいました。
リベンジを果たしたい方も、また、興味を持たれた方も「クイズ大会 第2弾」でお会いしましょう!

 

国際協力講演会・青年海外協力隊員報告会

2015.01.21

「国際協力講演会・青年海外協力隊員報告会」で世界へ視野を広げましょう!

国際協力機構(JICA)の理事として活動されている柳沢香枝氏を講師として招き、国際協力について講演します。
JICAの活動についてはもちろん、アフリカ・アジアを中心として活躍された彼女の豊富な経験談が聴けるチャンス!
ぜひ、この機会に世界に向けた視野を広げながら、「国際協力」について考えてみませんか?

また、この日は続いて同じ会場で、青年海外協力隊員の報告会があります。
報告する隊員が派遣されていたのは、なかなか一般のツアーで訪れることのないアフリカの「マラウイ共和国」と
中米にある「エルサルバドル」!隊員たちは、そこで何を経験し、何を学んだのでしょうか。
お楽しみに♪benri.00557.00000001.800x0[1]

チラシはこちら!

日時: 平成27年2月15日(日) 13:30~16:00  受付開始 13:00

場所: かごしま市民福祉プラザ 5階 大会議室 (山下町15-1)

定員: 300名  ※どなたでも無料で参加できます

参加を希望する方は2月10日(火)までにメール、ハガキ、FAXで当財団までお申込みください。
タイトルには「国際協力講演会申込み」と書いてください。

TEL: 099-226-5931(コクサイ)  FAX: 099-239-9258  メール: kiex@kiex.jp

〒892-0816  鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階 鹿児島市国際交流財団

 

子ども同士の異文化交流会~楽しく遊びながら学ぼう~

2014.12.26

在住外国人の方から外国の遊びを学びながら、image-1 (25)

その遊びにまつわる文化の紹介が聴ける交流会です。

鹿児島にお住まいの日本人・外国人のお子さんと、

その保護者なら誰でも参加できます!

イギリス、カナダ、ベトナムの子ども遊びで、

楽しく遊びながら国際交流しましょう♪

チラシはこちら!

 

 

日時:2月1日(日) 14:30 ~ 16:30
場所:かごしま県民交流センター 2階 中ホール
対象:小学生までの子どもとその保護者
参加料:無料
申込期限:1月27日(火)

鹿児島市国際交流センター

  • 休館日  月曜日
    (祝日の場合 翌平日)
    年末年始(12月29日~1月3日)
  • 開館時間  9:00~21:00
    (日曜・祝日は17:00まで)
  • 駐車場  乗用車14台
  • 交 通
    市電甲東中学校前電停からすぐ
    甲東中学校前バス停からすぐ

鹿児島市国際交流センター情報

  • (公財)鹿児島市国際交流財団
  • 鹿児島市民交流財団 フェイスブック
  • アジアん鹿児島
  • 鹿児島市
  • 鹿児島市 くらしのてびき
  • 鹿児島県国際交流センター
  • CLAIR 多言語生活情報

  • 〒892-0846
    鹿児島市加治屋町19番18号
    TEL (099)226-5931
    FAX (099)239-9258
  • 19-18 kajiya-cho kagoshima
    892-0846 Japan
    TEL (81) 99-226-5931
    FAX (81) 99-239-9258

Copyright (C) 鹿児島市国際交流センター All Rights Reserved.