文字サイズ変更

トピックス

中秋の夜会 参加者募集

2015.08.26

中秋節にちなんだ神話やランタン作りで中秋節を楽しみましょう!
【講師】黄静婷 さん(鹿児島市国際交流アドバイザー)

◎中秋節とは?
旧暦の8月15日ー中秋。2015年の中秋節は新暦の9月27日です。
中秋節は、春節(旧正月)、元宵節、端午節とならぶ中国の四大伝統行事!
月がもっとも明るく、もっとも丸い中秋の月を家族団らんの象徴とみなして祝います。

日時:平成27年9月26日(土)18:00~20:00(受付開始17:45)
対象:鹿児島市にお住まい、通勤・通学されている方
場所:かごしま県民交流センター パソコン研修室第2
定員:25名(超えた場合は抽選あり)
料金:300円
申込方法:①氏名②年齢③国籍④住所⑤電話番号をお書きの上、鹿児島市国際交流財団までお申込み下さい。
申込期限:9月18日(金)

詳細チラシはコチラ→「中秋の夜会」

【申込み・お問合せ先】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
TEL: 099-226-5931  FAX: 099-239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp

香港青少年のホストファミリー募集

2015.08.18

鹿児島県青少年海外ふれあい事業において、香港の青少年が7泊8日の日程で鹿児島を訪問されます。
それに合わせて、(公財)鹿児島県国際交流協会さんが滞在中の2泊3日、ホームステイ受入家族を探しています。
この機会にホストファミリーになってみませんか。

ホームステイ期間:平成27年9月25日(金)~9月27日(日) 2泊3日
                  詳しい内容は、こちらをご覧ください。 香港青少年のホストファミリー募集チラシ

連絡・申し込み先 
 (公財)鹿児島県国際交流協会 担当:岩田
 Tel:099-221-6620 FAX:099-221-6643 FAX:099-221-6643 E-mail:kia@po.synapse.ne.jp

桜島の噴火警報, The volcano eruption alert, 发表樱岛火山喷发告警, 사쿠라지마 분화 경보 

2015.08.15

桜島の噴火警報→http://www.city.kagoshima.lg.jp/index.html

桜島に噴火警報(避難準備)が発表されました。
噴火により居住地域に重大な被害を及ぼす噴火が発生する可能性が高まっています。
警戒が必要な居住地域の方は避難準備を行い、今後の火山活動情報や鹿児島市からの避難情報を収集し、危険を感じた場合は早めに避難してください。

The volcano eruption alert→http://www.city.kagoshima.lg.jp/index.html

The volcano eruption alert (preparation for evacuation) for Sakurajima was
raised.
The possibility of eruption that causes severe damage in some of the
residential areas increased.
The people of alerted areas were ordered to prepare for the evacuation and
gather the information of eruption or information of evacuation by Kagoshima
city from this time forward.
Please take the action of evacuation immediately in case you feel it is an
emergent condition.

发表樱岛火山喷发告警(疏散准备)→http://www.city.kagoshima.lg.jp/index.html
有大规模喷发的可能性
住在火山区域周边的人准备疏散,请注意鹿儿岛市的指示,要是感到危险请疏散。

发表櫻島火山噴發告警(疏散準備)→http://www.city.kagoshima.lg.jp/index.html
有大規模的噴發的可能性
住在火山區域周邊的人準備疏散,請注意鹿兒島市的指示,要是感到危險情疏散

사쿠라지마 분화 경보→http://www.city.kagoshima.lg.jp/index.html

사쿠라지마에 분화 경보(피난 준비)가 발표 되었습니다.
일부 거주지역에 중대한 피해를 끼칠 큰 분화가 발생할 가능성이 높아지고 있습니다.
경계가 필요한 거주지역에 계신 분들은 피난 준비를 해주시고, 이후의 화산활동 정보와 가고시마시로부터 발표되는 피난 정보를 수집하여 위험을
느낄 때에는 신속히 피난해 주십시오.

第10回かごしまアジア青少年芸術祭「歌コンTHE WORLD 2015」出場者大募集!!

2015.08.15

歌コンチラシ 表

アジア各国・地域の青少年が一堂に集う「かごしまアジア青少年芸術祭」
2日目は、中央公園特設ステージで「歌コン THE WORLD」を開催して、
歌うことが大好きな皆さんの中から歌唱力NO.1を決めます。

賞金・賞品総額はなんと30万円相当!
海外航空券などの豪華賞品をかけて、
日本人・外国人の出場者を大募集中です。

清々しい秋空の下、熱い想いを歌にのせて届けませんか?

↓↓↓詳しくはこちらから↓↓↓

http://www.kiex.jp/cust-asian/2569/

 

青年海外協力隊50周年記念講演会開催について

2015.08.12

青年海外協力隊発足50周年に当たり、講演会が開催されます。この機会に国際協力に目を向けてみられませんか。

日 時  平成27年8月29日(土)14:30~
場 所  鹿児島東急REIホテル(鹿児島中央5番地1)
内 容  伊藤裕子氏(JICAなんとかしなきゃ!プロジェクト」メンバー)による講演会 等
      詳しくは、こちらをご覧ください。50周年記念講演会チラシ   
定 員  200人
参加費  無料

主催者  JICA九州・青年海外協力隊鹿児島県OB会 鹿児島県青年海外協力隊を支援する会

問い合わせ先
 JICAデスク鹿児島 tel:099-221-6624 E-mail:jicadpd-desk-kagoshimaken@jica.go.jp

国際交流探訪バスツアー 開催リポート

2015.08.08

日時:平成27年7月25日(土)
訪問場所:日置市
参加者:124名
受入協力:日置市、江口漁業協同組合、日置市観光協会、日置市観光ガイド協会、美山の皆さん
協力団体:鹿児島市日中友好協会、鹿児島外語学院SGG、鹿児島iBS外語学院

鹿児島県内の自然や史跡を巡りながら、国際交流の輪を広げる「国際交流探訪バスツアー」。
今年は、日置市を訪問しました!
日置市は薩摩半島の真ん中に位置する市で、2005年に吹上町、東市来町、日吉町、伊集院町が合併して誕生。
薩摩焼の郷として有名な日置市では窯元の見学や体験も行うことが出来るほか、温泉や美しい海岸などの魅力的な自然も数多く存在します。

そんな日置市を満喫したい!と集まった124名の皆さんを乗せたバスがまずはじめに向かったのは、江口浜。
当初予定していた地引網体験は、残念ながら台風の影響で波が高く中止となりましたが、
海で遊んだり、スイカ割りゲームをしたり、と楽しい時間を過ごしました。
スイカ割りが初めてだった外国人参加者は、「日本の夏」を体験できたと喜んでいましたよ♪

① ②

海でたくさん遊んだあとは、江口漁協にて魚さばき体験。
魚をさばくのは初めて!という外国人参加者2名を含む3名の方に体験していただきました。
体験の後は、待ちに待った昼食の時間。
江口漁協の皆さんがおいしいお刺身や焼き魚等、新鮮な魚を使ったお料理でもてなしてくださいました。

③

 

昼食後は、「陶芸体験」・「薩摩窯元めぐり」・「日置市まち歩き体験」の3グループに分かれての体験活動を行いました。
陶芸体験・薩摩窯元めぐりのグループは、薩摩焼の郷、美山を訪れ、陶芸体験や沈壽官窯をはじめとする薩摩焼の窯元めぐりを楽しみました。
日置市まち歩き体験では、観光ガイドの皆さんとともに徳重神社や妙円寺などを巡り、日置市の歴史を学びました。

④ ⑤

⑥ ⑦

そして最後は、全員が集まっての交流会。
日置市の皆さんが用意してくださったさつま揚げや日置市名物の湯之元せんべいを囲み、おしゃべりやゲームして交流を深めました。

⑧

人も街も魅力いっぱいの日置市。
今回参加してくださった参加者の皆さんは、日置市の皆さんのおもてなしと豊かな自然と歴史に大満足だったようです。
ご協力くださった日置市の皆さん、スタッフとして運営に携わってくださった皆さん、そして参加者の皆さん、ありがとうございました!

中国駐福岡総領事館 領事出張業務のお知らせ

2015.08.06

中華人民共和国駐福岡総領事館では、鹿児島に在住される中国人の方に、
より良いサポートを提供するため、以下のとおり、出張領事サービスを実施します。

日時:平成27年8月21日(金)13:00~17:00
場所:鹿児島華僑総会事務所(鹿児島市宇宿3-4-2 丸忠商業(株)ビル内)
内容:パスポート更新、公証等

【連絡先】
中国駐福岡総領事館領事部 
TEL: 092-713-1121

日本語学習支援リポート

2015.07.29

日時:平成27年6月中旬~8月下旬まで
会場:鹿児島市国際交流財団事務所
参加者:日本語支援ボランティア7名 生徒13名

「日本語をもっと上達させたい!」というみなさんと、「日本語の学習の役に立ちたい!」というボランティアのみなさんによる日本語学習支援が、国際交流財団事務所で始まりました。

DSC03384 
今回のボランティアの方々は、
3月に日本語支援ボランティア養成の集中講座を受講した後、
何度も準備のために会合を開いていて、
 ようやく始まった日本語学習支援に対して本当に真剣に、
でも楽しみながら学習者の方々の支援を行っています。
 毎週、試行錯誤を繰り返しながら、前回の反省点を改善し、良かった点を活かして、
教材カードを工夫して作ったり、授業の内容を組み立てたりしています。

IMG_6308

 

 今日は嬉しい知らせがありました。
先生の勧めで、生徒のLさんが投稿した日本での経験談がなんと新聞に載ったのです!!!
 本人もびっくりしながら「とても嬉しいし、
またこれから一生懸命勉強します!!!」と、
更に学習意欲がわいたみたいです!
 8月までの支援ですが、先生と生徒さんの両方にとって
非常に有意義な期間になっているようです。

鹿児島市国際交流財団×STAPLETON英会話~英語で遊ぼう!~

2015.07.28

ステープルトン英会話とのコラボ企画!
お子さんと一緒に、英語絵本や歌遊びを通して、楽しく英語に触れるチャンスです!

日 時 平成27年8月30日(日)14:00~15:00

場 所 かごしま市民福祉プラザ5階中会議室

対 象 未就学児とその保護者

参加費 無料

定 員 20組程度

内 容 英語絵本の読み聞かせ等 詳しい内容はこちら→→~英語で遊ぼう!~チラシ
 

申し込み・問い合わせ
 平成27年8月18日(火)までに、参加者全員のお名前、年齢、住所、連絡先を(公財)鹿児島市国際交流財団へ。
 〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
  Tel 099-226-5931 Fax 099-239-9258  E-mail fukunaga@kiex.jp

 

 

外国人のための日本文化講座<能・狂言> Lectures of NOH & KYOGEN – Japanese traditional culture

2015.07.26

チラシ日本の伝統文化、能・狂言を楽しんでみませんか?

能・狂言について学び、実際の公演も無料で鑑賞できます!

Let`s enjoy Japanese traditional culture – Noh & Kyōgen.

You can learn about Noh & Kyōgen and Also see a real performance for free! 

能・狂言チラシ

 

日時(
にちじ
)
(
Date/Time)平成(へいせい)27(ねん)8(がつ)8(にち)(土)(8 August 2015 (Sat))

〇10:30~11:30  (のう)狂言(きょうげん)講座(こうざ) (Lectures of Noh & Kyōgen) 

                                           ※(えい)()(つう)(やく)()き (English interpretation available)

各自(かくじ)昼食(ちゅうしょく)Lunch Time

〇12:30~15:00  公演(こうえん)鑑賞(かんしょう) (See a Noh & Kyōgen performance)           

対象(たいしょう) (Eligibility)(ざい)(じゅう)(がい)(こく)(じん)(かた) (Foreigners residing or working, studying in Kagoshima City)

場所(ばしょ) (Venue):かごしま県民(けんみん)交流(こうりゅう)センター(鹿児島市(かごしまし)山下町(やましたちょう)14-50)

               (Kagoshima Prefectural Citizens Exchange Center)

(さん)()(りょう)(Cost)無料(むりょう)(2,500(えん)相当(そうとう)公演(こうえん)チケットも無料(むりょう)配布(はいふ)します!)

               (Free for charge. You can also get the free ticket for Noh & Kyōgen performance.)

定員(ていいん) (Capacity):30

申込(もうしこみ)方法(ほうほう):①名前(なまえ)国籍(こくせき)電話番号(でんわばんごう)④E-mailを()いて、鹿児島市(かごしまし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)財団(ざいだん)まで(もう)()みください。

If you want join to this event, please send your Name Country Tel E-mail

to Kagoshima International Exchange Foundation (KIEX).  E-mail: kiex@kiex.jp

20 / 33« 先頭...10...1819202122...30...最後 »

  • 〒892-0816
    鹿児島県鹿児島市山下町15-1
    TEL (099)226-5931
    FAX (099)239-9258
  • 15-1 Yamashita-cho kagoshima
    892-0816 Japan
    TEL (81) 99-226-5931
    FAX (81) 99-239-9258

Copyright (C) 公益財団法人 鹿児島市国際交流財団 All Rights Reserved.