文字サイズ変更

May 14, 2017 关于樱岛降灰 桜島の降灰について

2017.05.26

关于樱岛降灰 桜島の降灰について

ph image A image B image C

 

~火山灰是指火山岩的粉状小颗粒(直径2mm以下的细小玻璃碎片)。
火山灰的形状像玻璃一样有尖头(照片A),有时还会附着火山气体成分(硫化硫磺、氯化氢、硫化氢等)。为预防火山灰引发的健康危害和事故等的发生,请参考以下内容。

(a) 降灰严重时外出要佩戴帽子、口罩、长袖衣衫和雨伞等装备。    仅是用毛巾等物遮盖住口鼻,也可以起到保护肺部、支气管等呼吸器官的作用。

(b) 外出回家后要漱口。

(c) 火山灰落到眼睛里有划伤角膜的危险。迷眼后不要用手揉搓眼睛,应使用清水或眼药水清洗。  戴隐形眼镜的人,建议降灰时摘除隐形(改戴框架眼镜)。

(d) 其它

◎ 降灰时,骑摩托车或自行车容易打滑。要防范车辆侧滑事故发生。

◎ 要将在阳台或家门口等地收集到的火山灰丢弃在“降灰指定置场(照片C)”。  丢弃时,将火山灰装进“克灰袋(照片B)”或用两个超市塑料袋包好。  因会导致大雨时水害的发生,千万不要将火山灰倒进沟渠中冲走。

◎ 火山灰降落地点受风向影响。鹿儿岛电视台会在天气预报后播出“樱岛上空的风向”预报以供参考。  天气变暖后降落在鹿儿岛市内的次数会有所增加。

◎ 2011年新燃岳(日本宫崎县)的爆炸式喷火(空振:喷火冲击波传入并振动空气引发的现象)发生时,远离12km处的玻璃窗被振裂。  危险防范方面,有在窗户上贴防裂封条或安挂厚重的窗帘,不要让小孩靠近窗户睡觉等对策。

鹿児島市国際交流センター

  • 休館日  月曜日
    (祝日の場合 翌平日)
    年末年始(12月29日~1月3日)
  • 開館時間  9:00~21:00
    (日曜・祝日は17:00まで)
  • 駐車場  乗用車14台
  • 交 通
    市電甲東中学校前電停からすぐ
    甲東中学校前バス停からすぐ

鹿児島市国際交流センター情報

  • (公財)鹿児島市国際交流財団
  • 鹿児島市民交流財団 フェイスブック
  • アジアん鹿児島
  • 鹿児島市
  • 鹿児島市 くらしのてびき
  • 鹿児島県国際交流センター
  • CLAIR 多言語生活情報

  • 〒892-0846
    鹿児島市加治屋町19番18号
    TEL (099)226-5931
    FAX (099)239-9258
  • 19-18 kajiya-cho kagoshima
    892-0846 Japan
    TEL (81) 99-226-5931
    FAX (81) 99-239-9258

Copyright (C) 鹿児島市国際交流センター All Rights Reserved.