文字サイズ変更

【参加者募集】世界の台所 ー日本・おせち料理ー

2022.11.16

2022.12.11 chirashi(日本)

【参加者募集】世界の台所(日本・おせち料理)

正月の料理として古くから日本に伝わる「おせち」。
それぞれの食べ物に祈りや願いがこめられています。
台所で受け継がれる日本文化を料理と講話で体験してみませんか

1. 日 時:2022年12月11日(日)10:30~14:00
2. 場 所:かごしま国際交流センター(加治屋町 19-18)
3. 対 象:鹿児島市に居住、または通勤・通学している外国人住民10名(超えたら抽選)
4. 参加費:1,000円(学生は500円)
5. 申込方法:名前(フリガナ)、国籍、電話番号を書いて、11月30日(水)までにメールでお申し込みください。
       ※件名は「12/11 おせち」と書いてください。

Global Kitchen JAPAN; OSECHI Cuisine (Japanese New Year’s Food)
The "Global Kitchen" class is an opportunity to experience food prepared in home kitchens from around the world. In this time, we are inviting foreign residents to experience the Japanese kitchen.

Do you know the “OSECHI Cuisine” a traditional Japanese New Year's dish ?
It is not only a meal eaten in the New Year, or a meal to celebrate the New Year, but also each dish is associated with different prayers and wishes, such as for the health of the family.
Would you like to experience the Japanese culture that has been handed down in the kitchen through cooking and lectures?

1. Date and time: 10:30 a.m. to 2:00 p.m. on Sunday, December 11, 2022
2. Venue: International Friendship Center Kagoshima (19-18 Kajiya-cho, Kagoshima city)
3. Target: Foreign residents living or coming for work/school in Kagoshima City  10 people (if the number exceeds the limit, a lottery will be held)
4. Participation fee: 1,000 yen (500 yen for students)
5. To Apply: Send KIEX an email with your name (katakana), nationality and phone number by Wednesday, November 30.
                  ※Please mention “12/11 Osechi" in your email title.

プレゼンテーション2

鹿児島市国際交流センター

  • 休館日  月曜日
    (祝日の場合 翌平日)
    年末年始(12月29日~1月3日)
  • 開館時間  9:00~21:00
    (日曜・祝日は17:00まで)
  • 駐車場  乗用車14台
  • 交 通
    市電甲東中学校前電停からすぐ
    甲東中学校前バス停からすぐ

鹿児島市国際交流センター情報

  • (公財)鹿児島市国際交流財団
  • 鹿児島市民交流財団 フェイスブック
  • アジアん鹿児島
  • 鹿児島市
  • 鹿児島市 市民便利帳
  • 鹿児島県国際交流センター
  • CLAIR 多言語生活情報

  • 〒892-0846
    鹿児島市加治屋町19番18号
    TEL (099)226-5931
    FAX (099)239-9258
  • 19-18 kajiya-cho kagoshima
    892-0846 Japan
    TEL (81) 99-226-5931
    FAX (81) 99-239-9258

Copyright (C) 鹿児島市国際交流センター All Rights Reserved.