出場者募集 第５回全日本中国語スピーチコンテスト鹿児島県大会
2017.09.14
鹿児島県日中友好協会さんが第５回全日本中国語スピーチコンテスト鹿児島県大会を開催されます。
中国語学習者の皆さん、申し込みされてみてはいかがでしょうか。
日 時 平成２９年１０月１５日（日）１４:００ 開始予定
場 所 かごしま県民交流センター 中研修室第２
対象者 鹿児島県在住の中国語学習者（出場要件あり）
参加費 無料
内 容 「高校生の部」「大学生の部」「一般の部」に分かれ、自由課題のスピーチコンテストと
課題文を朗読する朗読発表会を行う。
詳しい内容は、http://jc-kgs.com をご覧ください。
締切り 平成２９年１０月７日（必着）
≪問い合わせ先≫
鹿児島県日中友好協会
佐藤事務局次長（Tel:070-5278-8878）
「みんななかよし！ボールで遊ぼう！」参加外国人募集
2017.09.07
ボール遊びを通して、子どもたちと楽しく交流をしてみませんか？
女子サッカー ジュ ブリーレ鹿児島の韓国人選手、モク・ソンジョンさんのご指導の下、楽しく体を動かしましょう。
「みんななかよし！ボールで遊ぼう！」
日時：2017年11月4日（土）10：00～12：30（受付9：30）
場所：天保山公園（鹿児島市天保山町24）
対象：在住外国人の方
参加料：無料
チラシはこちらから → みんななかよし！ボールで遊ぼう！
【申込み・問合せ先】
鴨池サロンフットボールクラブ（担当：中野さん）
090-7158-8575
アジアん・鹿児島2017 通訳ボランティア募集
2017.08.08
アジアの青少年が鹿児島に集結！◆10月21日・22日◆
アジアん・鹿児島２０１７ ～第12回かごしまアジア青少年芸術祭～
今年も「かごしまアジア青少年芸術祭」の季節がやってきます！
アジア各国・地域の伝統舞踊、民族楽器、合唱など楽しいプログラムが盛りだくさん！
そして・・・芸術祭の舞台裏には、いろんな国の言葉やみんなの笑顔が飛び交う「もう一つの舞台」があります。あなたもスタッフとしてアジアを結ぶ体験をしてみませんか？
芸術祭の二日間だけでなく、海外団体が市内の学校を訪問して交流する「学校交流」や
表敬訪問、歓迎レセプション、市内視察などにも同行し、海外出演団体をサポートします！
◆かごしまアジア青少年芸術祭とは？→アジアん・鹿児島2017 概要
◆通訳ボランティアの詳細はコチラ！→通訳ボランティア募集チラシ
◆応募用紙ダウンロード→応募用紙 応募用紙
【お問い合わせ・申込先】
かごしまアジア青少年芸術祭実行委員会事務局（鹿児島市国際交流財団内）
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
TEL: 099-226-5931 FAX: 099-239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp
【延期開催決定・観覧者募集】英語落語コンテスト＆ワークショップ2017
2017.08.08
8月6日開催予定だった英語落語コンテスト＆ワークショップ。
台風の影響により延期させていただきました。
下記の日程で開催が決まりましたので、改めて皆様にご案内させていただきます。是非、お申込みください。
8月6日分をお申し込みいただいた方もお手数をおかけしますが、再度お申込みください。
日 時 平成２９年９月１７日（日）１０：３０～１６：００
場 所 鹿児島市民文化ホール 市民ホール
内 容 第一部 英語落語コンテスト 10:30～12:30
エントリーいただいていた方による英語落語披露
第二部 14:00～16:00
落語家 桂 かい枝(かつら かいし）さんによる英語落語ワークショップ
参加費 無料
主催：県知事認可専門学校鹿児島外語学院（GAiGo)
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
申し込み方法
①氏名 ②年齢 ③学校/職業 ④電話番号 を記入の上、ハガキ・メール又はFAXで、９月９日までにお申込みください。
（公財）鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1
Tel:099-226-5931 Fax:099-239-9258
E-mail:kokusai@kiex.jp
【参加者募集】 8月20日（日） ニコ と ヴィッレのフィンランド紹介♪
2017.08.01
International College インターナショナルカレッジ
ニコ と ヴィッレのフィンランド紹介♪
夏休みに来鹿中のフィンランド人男子学生２名 ニコ と ヴィッレ が、英語で母国を紹介します。（日本語への通訳あり）
◆日 時 ：2017年 8月20日（日） 10:30～12:30（受付:10:00）
◆場 所 ：鹿児島市教育総合センター（鹿児島市山下町６番１号）
◆対 象 ：中学生以上の方
◆募集定員：40名 （申込先着順）
◆参加料 ：500円 （財団会員は無料）
◆申込方法：必要事項 （①氏名 ②フリガナ ③住所と郵便番号 ④電話番号） を添えて 8/18 迄に ハガキ、メール、又は FAXで 下記事務局へ お申し込みください。（※件名を「8/20 カレッジ参加申込」としてください。）
◆お申し込み・問い合わせ先
公益財団法人 鹿児島市国際交流財団 http://www.kiex.jp/
〒892-0816 鹿児島市山下町15番1号 かごしま市民福祉プラザ3階
TEL：099-226-5931 FAX：099-239-9258 E-mail：kokusai@kiex.jp
【参加者募集】親子で親しむ英語と中国語
2017.07.26
外国語絵本の読み聞かせは、お子さんたちに、とても人気です。
絵本を通して、お子さんと英語と中国語に触れましょう。
日 時 平成29年9月2日（土）１０：３０～１１：３０
場 所 かごしま市民福祉プラザ5階大会議室
対 象 未就学児～小学校２年生までのお子様とその保護者
内 容 英語と中国語の絵本の読み聞かせ等
参加費 無料
定 員 ２０組 （超えたら、財団会員優先）
【申し込み方法・問い合わせ先】
平成29年8月22日までに、ハガキかFAX、E-メールに、参加者全員のお名前（フリガナ付き）
住所、年齢、電話番号を記入の上、下記へお申込みください。
（公財）鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1
Tel:099-226-5931 Fax:099-239-9258 E-mail:kokusai@kiex.jp
公財）AFS日本協会 ホストファミリー募集
2017.07.07
公財）AFS日本協会大阪事務所さんがホストファミリーを募集しています。
内 容 甲南高校に通学するアメリカ人男子学生１7歳がホストファミリーを探しています。
日常会話は、日本語で可能です。
１か月～受け入れ可能なご家庭で、食費・光熱費をご負担いただけるご家庭。
（本人の滞在期間は、来年の２月上旬まで。）
※詳しいことは、下記までお問い合わせください。
お問合せ先 公財）AFS日本協会大阪事務所
Tel:06-6309-5151 FAX: 06-6309-5191 E-mail:support-osaka@afs.or.jp
http://www.afs.or.jp
【ご案内】鹿児島県国際交流協会主催イベント 参加者募集
2017.07.07
～定員に達したため募集受付終了しました～
鹿児島県国際交流協会主催の「小学生向け 夏の英語でたのしむアートクラス」が開催されます。
英語にふれながら、オリジナリティを活かした絵を描いてみませんか？
「小学生向け 夏の英語でたのしむアートクラス」
日時：平成29年8月3日（木）13：30～16：00
場所：かごしま県民交流センター1階 会議室Ａ
内容：英単語練習、制作（個人指導あり）、発表
■詳細チラシ → 夏の英語でたのしむアートクラス
【申込み・お問合せ先】
公益財団法人 鹿児島県国際交流協会
〒892-0816 鹿児島市山下町14-50
TEL: 099-221-6620
FAX: 099-221-6643
【参加者募集】料理で学ぶ韓国文化理解教室
2017.06.15
韓国料理の冷麺をご存じですか？
韓国の夏を代表する料理の冷麺は、
暑い夏には必ず食べたくなる一品！
種類も２つあって、さっぱりした「水冷麺」か、
ピリ辛の「ビビン麺」かは、いつも迷うところです♪
さらに！韓国料理でおなじみのチヂミも冷麺と一緒に食べると最高です。
お手軽に食べられる美味しい冷麺とチヂミを、みんなで楽しく作ってみませんか？
冷麺チヂミを食べながら、韓国と韓国料理に関するマメ知識も学べるミニ講座も用意しております♪
➣日 時 平成29年7月23日（日）11:00～14:00
➣場 所 かごしま県民交流センター（鹿児島市山下町14-50）
➣参加費 1,000円（未就学児、国際交流財団会員500円）
➣募集人数 24名
➣内 容 １部 冷麺・チヂミ作り ２部 試食＆ミニ講座
※このイベントは料理講座ではありません。食にまつわる異文化理解講座であることをご理解のうえ、お申込みください。当日は市販のものなどを使う場合もあります。
➣申込方法 7月14日（金）まで
①イベント名（韓国文化理解教室）②お名前（ふりがな) ③年齢 ④連絡先 ⑤住所を書いて国際交流財団まで
【참가자 모집】한국어 교류회～韓国語おしゃべり会～
2017.06.07
가고시마에서 생활하고 있는 한국 출신자들을 위한 교류회입니다.
한국어를 할 수 있는 사람이라면 국적을 불문하고 누구라도 참가 가능!
맛있는 디저트와 함께 한국어로 이야기 나누며 새로운 친구를 사귀어 보아요♪
여러분의 많은 참여 부탁드립니다!
◆대 상: 한국어 사용자 ※한국어를 할 수 있는 일본인도 환영!
◆일 시: 2017년 7월 15일(토) 14:00～15:30
◆장 소: 쓰바메 카페 つばめカフェー「고후쿠마치(呉服町)5-9」
【교통】시덴「いづろ通」하차, 도보3분／버스「天文館通」하차, 도보5분
◆참가료: 500엔（음료, 디저트 포함）
◆정 원: 50명 ※넘을 경우 추첨
◆응모방법
①주소 ②이름 ③전화번호 ④국적을 적어 7월7일(금) 까지 국제교류재단으로
【문의 및 응모처】
〈공익재단법인〉가고시마시 국제교류재단
〒892-0816 가고시마시 야마시타초(山下町) 15-1
TEL 099-226-5931 FAX 099-239-9258
이메일 kokusai@kiex.jp
—————————————————————————-
鹿児島で生活している韓国出身者のための交流会です。
また、韓国語が話せる日本人の方も大歓迎♪
韓国語を使って楽しくおしゃべりしてみませんか？
◆詳細チラシはこちら（日本語）→ 韓国語おしゃべり会
【問い合わせ・申込先】(公財)鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1
TEL 099-226-5931 FAX 099-239-9258
メール kokusai@kiex.jp
—————————————————————————-
