2022.09.01

 KIEX One-on-One Japanese Support “SAKURA” 
    for Foreign Residents living, commuting, or attending school in Kagoshima City

KIEX will hold Japanese language support lesson SAKURA. If you want to be good at Japanese, or want to make friends with Japanese people, why don't you study together with us?

 

■ Date & Time: November to December, 2022 / 1 lesson: 90 minutes (once in a week, at the schedule you will be set based on applications.) 8 lessons in total
■ Place: Kagoshima Kokusai Kouryu Center/ International Friendship Center Kagoshima
   *You can search [International Friendship Center Kagoshima] On Google Map
■ Fee: Total 1,000 yen ※Free for KIEX members
■ About our class:
   ＊One-on-one Japanese language support by volunteers.
   ＊Your lessons are going to be depending on what you want to learn, how you want to use the language to be. (e.g., focusing on reading, speaking, or practicing Kanji, etc.)
   ＊You can choose the days and times you are available to participate.

■ Application : Please send KIEX an email or Fax with your ⑴ Name (katakana) of the participant ⑵ Age ⑶ Nationality ⑷ Address ⑸ Phone number, email address ⑹ The numbers selected from ① to ⑮ by October 4, 2022 (Tuesday)
※For (6), please pick all the number of options from "Weekly Schedule" table ① to ⑮ that you can continue to attend over 8 weeks of lesson period. We will match you with a volunteer teacher who had chosen the same schedule as yours.
■ If you have any questions, please feel free to email KIEX.
■ Application/Inquiry : Kagoshima International Exchange Foundation (KIEX)

★表【週間スケジュール / Weekly Schedule】

曜日（ようび）　Day of week 時間（じかん） Time	火	水	木	金	土	日
	Tue.	Wed.	Thu.	Fri.	Sat.	Sun.
午前（ごぜん）Morning  10:00～11:30 a.m.	①	②	③	④	⑤	⑥
午後（ごご）   Afternoon   1:30～3:00 p.m.	⑦	⑧	⑨	⑩	⑪	⑫
夜 （よる）  Evening      6:30～8:00 p.m.	✕	⑬	⑭	✕	⑮	✕

 

KIEX One-on-One Japanese Support “SAKURA” para sa mga dayuhang naninirahan, nagko-commute, o nag-aaral sa Kagoshima City

Ang KIEX ay magdaraos ng Japanese language support lesson SAKURA Kung gusto mong maging magaling sa Japanese, o gusto mong makipagkaibigan sa mga Japanese, bakit hindi ka mag-aral kasama namin?

■ Petsa at Oras: Nobyembre hanggang Disyembre, 2022 / 1 aralin: 90 minuto (minsan sa isang linggo, sa iskedyul ay itatakda ka batay sa mga aplikasyon.) 8 mga aralin sa kabuuan

■ Lugar: Kagoshima Kokusai Kouryu Center/ International Friendship Center Kagoshima *Maaari kang maghanap sa [International Friendship Center Kagoshima] Sa Google Map

■ Bayad: Kabuuang 1,000 yen ※Libre para sa mga miyembro ng KIEX

■ Tungkol sa aming klase:
＊One-on-one na suporta sa wikang Japanese ng mga boluntaryo.
＊Ang iyong mga aralin ay depende sa kung ano ang gusto mong matutunan, kung paano mo gustong gamitin ang magiging wika. (hal., tumuon sa pagbabasa, pagsasalita, o pagsasanay ng Kanji, atbp.)
＊Maaari mong piliin ang mga araw at oras na maaari kang lumahok.

■ Kapasidad：15 tao (Mga dayuhang residente na naninirahan, nagko-commute, o pumapasok sa paaralan sa Kagoshima City)（Pipiliin ang mga kalahok sa pamamagitan ng lottery by KIEX .kung mayroong maraming aplikasyon.）

■ Application : Mangyaring magpadala ng KIEX ng email o Fax kasama ang iyong ⑴ Pangalan (katakana) ng kalahok ⑵ Edad ⑶ Nasyonalidad ⑷ Address ⑸ Numero ng telepono, email address ⑹ Ang mga numerong pinili mula ① hanggang ⑮ pagsapit ng ika-4 ng Oktubre, 2022 (Martes) ※Para sa (6), mangyaring piliin ang lahat ng bilang ng mga opsyon mula sa talahanayang "Lingguhang Iskedyul" ① hanggang ⑮ na maaari mong ipagpatuloy na dumalo sa loob ng 8 linggo ng panahon ng aralin. Ipapares namin sa iyo ang isang boluntaryong guro na pinili ang parehong iskedyul tulad ng sa iyo.

★表【週間スケジュール / Weekly Schedule】

曜日（ようび）　Day of week 時間（じかん） Time	火	水	木	金	土	日
	Tue.	Wed.	Thu.	Fri.	Sat.	Sun.
午前（ごぜん）Morning  10:00～11:30 a.m.	①	②	③	④	⑤	⑥
午後（ごご）   Afternoon   1:30～3:00 p.m.	⑦	⑧	⑨	⑩	⑪	⑫
夜 （よる）  Evening      6:30～8:00 p.m.	✕	⑬	⑭	✕	⑮	✕

■ Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring huwag mag-atubiling mag-email sa KIEX.
■ Application/Inquiry : Kagoshima International Exchange Foundation (KIEX)
■ Mag-click dito para mag-apply (Email)

 

 [招募参加者] KIEX日语教室 “Sakura”

  KIEX日语教室“Sakura”帮助外国居民学习日语。
  想要提高日语的人！想要交日本朋友的人！ 一起学习日语吧♪

 

■日期和时间：2022年11月-12月，每周一次（日期和时间根据每个人申请内容决定）90分钟（总共8次）
■地点：鹿儿岛国际交流中心（鹿儿岛市鹿治屋町19-18）
■费用：1,000日元 *鹿儿岛市国际交流会员免费
■ KIEX日语教室“·Sakura”的特点
    ＊日本人志愿者将一对一帮助您学习日语。（参考照片）
    ＊您可以学习您想要学习的日语，例如练习会话和读来自学校的文件。
    ＊您可以选择参加的日期和时间。

■申请方法：请写好以下⑴至⑹，并于2022年10月4日（星期二）前发送到KIEX的电子邮箱或发送传真。 ⑴ 姓名（片假名） ⑵ 年龄 ⑶ 国籍 ⑷ 住址 ⑸ 电话号码/电子邮箱 ⑹ 从上面的“★ 表”中，从①到⑮尽可能多地选择您可以连续参加8周 的时间和日期。（如果有日本人志愿者选择了相同的号码，那个人就是您的老师。）

■咨询/申请：鹿儿岛市国际交流财团（KIEX）