2017.04.07

Please see the flyer. ⇒H29 international exchange bus tour flyer

Date: 28^th of May (Sunday) 　　　
Where?: Kinko-cho　　　　　　　　

Have you ever been to Kinko-cho in Kagoshima? You cannot miss this opportunity because we cannot easily go to two famous lovely landscapes in this city at once!
鹿児島県（かごしまけん）の錦江町（きんこうちょう）に行（い）ったことはありますか？
この町（まち）の有名（ゆうめい）な２つのきれいな景色（けしき）の場所（ばしょ）に一回（いっかい）で行（い）けるチャンスは見逃（みのが）せません！

We can experience awesome nature, unique and traditional lunchbox, hands-on program of local crafts and international exchange game at tremendously low price!
このツアーでは素晴（すば）らしい自然（しぜん）、伝統的（でんとうてき）な弁当（べんとう）、地元（じもと）の工芸（こうげい）の体験（たいけん）プログラム、そして国際交流（こくさいこうりゅう）ゲームなどの楽（たの）しい経験（けいけん）が、すごくお得（とく）な値段（ねだん）でできます！