2021.08.04

COVID-19 백신 접종 온라인 예약 서포트에 대해서

가고시마시가 시행하는 코로나19 백신을 접종하기 위해서는 예약이 필요합니다.
가고시마시 국제교류재단은 일본어에 익숙하지 않은 시내 거주 외국인 여러분을 위해서 스마트폰이나 컴퓨터(태블릿, 노트북) 등을 이용한 온라인 예약 서포트를 개시합니다.

１　일시　　　2021년 8월 7일(토)  13:00～17:00
　　　        　 이후 매주 토요일 13:00～17:00

２　장소　　　가고시마 국제교류센터
　　　　　　（가지야초加治屋町 19-18　공원을 기준으로 북쪽 8층 건물）　　　　　　　　　                   
찾아오시는 길은 홈페이지를 참조해주세요. http://www.kiex.jp/

３　준비물　　　・가고시마시에서 보낸 접종권
                        ・스마트폰이나 노트북 컴퓨터 등

４　비용　　　무료

５　통역　　　영어, 한국어, 중국어 통역이 상주하고 있습니다.
                     그 외 언어에 대해서는 다언어 통역 어플 등을 이용하여 서포트 합니다.

6 백신종류      화이자

7　그 외

・서포트를 받기 위해 예약할 필요는 없습니다. (당일 현장대응)

・접종예약이 가능한 날은 연령에 따라 다르기 때문에 언제부터 예약이 가능한지 다음 링크에서 확인 바랍니다.  http://www.kiex.jp/cat-topics/9347/

・스스로 예약 하기를 원하시는 분은 다음 링크를 참고해 주세요. http://www.kiex.jp/cat-topics/9726/

・직장이나 학교 내 단체 접종 해당자는 관할 담장자의 지시에 따라 접종 수속을 진행해 주시기 바랍니다. (가고시마시의 백신접종을 예약할 필요가 없습니다.)