【外国（がいこく）の方（かた）へのお知らせ】新型(しんがた)コロナウイルスについての鹿児島市(かごしまし)からのお知(し)らせ

2020.07.25

新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)についての鹿児島市(かごしまし)の対策(たいさく)について、市(し)のホームページ(ほーむぺーじ)で見(み)ることができます。（英語(えいご)、繫体字(はんたいじ)、簡体字(かんたいじ)、ハングル(はんぐる)、ベトナム語(べとなむご)）

URL
https://www.city.kagoshima.lg.jp/soumu/shichoshitu/kokusai/ja/living/honyaku.html

そのページにある「関連(かんれん)リンク」の各言語(かくげんご)を選(えら)ぶと自動(じどう)翻訳(ほんやく)のページに行(い)きますので、そこで「新着(しんちゃく)情報(じょうほう)」を見(み)ることができます。（自動(じどう)翻訳(ほんやく)なので100％正確(せいかく)ではないです。）

コロナウイルスに関(かん)する情報(じょうほう)や、給付(きゅうふ)金(きん)についてなど、役(やく)に立(た)つお知(し)らせがあります。

親子で楽しむ国際交流教室～英語とベトナム語で遊ぼう～ 延期のお知らせ

2020.07.15

　７月１９日（日）に実施を予定しておりました「親子で楽しむ国際交流教室～英語とベトナム語で遊ぼう～」は、新型コロナウイルス感染症拡大の状況を踏まえ、９月６日（日）に延期いたします。お申し込みいただきました方々には大変申し訳ございませんが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

令和２年度かごしまアジア青少年芸術祭開催中止のお知らせ

2020.07.10

【かごしまアジア青少年芸術祭実行委員会からのお知らせ】

今年の「かごしまアジア青少年芸術祭」は、新型コロナウイルス感染症拡大の状況を踏まえ、令和２年６月３０日に開催した実行委員会にて中止が決まりました。大変残念な報告となりましたが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

本芸術祭は、ボランティアを含む多くの皆様に支えられています。今後も当実行委員会は、アジアの青少年たちの交流が育まれる大会の運営に努めて参りますので、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。　

【外国人（がいこくじん）のかたへ】特別(とくべつ)定額(ていがく)給付(きゅうふ)金(きん)の支給(しきゅう)について

2020.05.30

鹿児島市(かごしまし)では、4月(がつ)27日(にち)に鹿児島市(かごしまし)に住民(じゅうみん)登録(とうろく)のある人が、1人(り)10万円(まんえん)のお金(かね)がもらえる特別(とくべつ)定額(ていがく)給付(きゅうふ)金(きん)の申請(しんせい)が始(はじ)まりました。

詳(くわ)しくは、鹿児島市(かごしまし)のホームページで英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)の自動(じどう)翻訳(ほんやく)を利用(りよう)して確認(かくにん)してください。（このホームページでも、”English” などのそれぞれのことばのページから見られます。）

英語(えいご)で問(と)い合(あ)わせができるコールセンターの電話番号(でんわばんごう)は099-808-2680です。

月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)　8:30～17:15に電話(でんわ)ができます。

鹿児島市からWEBアンケートのお願い

2020.05.22

鹿児島市役所では，市内に住んでいる外国人の役に立つお知らせをまとめたアプリを作ろうと考えています。

あなたがいつもの生活の中でどのようなお知らせがほしいのか知りたいので，アンケートに協力してください。

※アンケートに答えるのに必要な時間は５分です。

※これは鹿児島市に住んでいるアジアからの外国人に答えてもらうアンケートです。

アンケートページ⇒https://kagoshimacity-quest.com/

やさしい日本語、英語、中国語、ベトナム語で答えることができます。（6月5日まで）

【受付終了】令和2年度広報誌「鹿児島市国際交流だより KIEXなび」作成業務委託契約に係る制限付き一般競争入札

2020.05.15

【受付は終了しました。】

次のとおり制限付き一般競争入札を実施します。 令和２年５月１5日

当施設利用にあたって

2020.05.13

当施設では、コロナウイルス感染症拡大防止の ため利用者の方へ以下の事項へのご協力をお願いしております。
⇒当施設利用にあたって20200710

センターの開館について

2020.05.06

鹿児島市国際交流センターは、鹿児島市の方針に基づき新型コロナウイルス感染拡大防止のため4月21日から臨時休館にしてきました。

5月8日(金)から平常どおり開館いたします。

〇開館時間　9:00~21:00 (日曜・祝日は17:00まで)
〇休館日　   月曜日(祝日の場合 翌平日)、年末年始(12月29日～1月3日)

【情報提供】鹿児島市の新型コロナウイルス感染症に関する新しい取り組み

2020.04.30

鹿児島市が新型コロナウイルス感染症に関する新しい取り組みを発表しましたので、市のホームページをご覧ください。（マスクの配布、住まいや仕事の相談、水道料金の減額など）

ゴールデンウィークが始まりましたが、こまめな手洗いなどを行うとともに、人と人との接触を減らすために、不要不急の外出を控え、県外などの人を招くことのないようにしましょう。

鹿児島市ホームページ

http://www.city.kagoshima.lg.jp/soumu/shichoshitu/kouhou/taisaku0428.html

【情報提供】鹿児島県内の新型コロナウィルス感染症の状況について

2020.04.27

鹿児島県・鹿児島県国際交流協会のホームページでは，

新型コロナウイルス感染症について日本語以外の言葉とやさしい日本語の情報をのせています。

鹿児島県ホームページ
https://www.pref.kagoshima.jp/af09/20200407covid-19.html

鹿児島県国際交流協会 ホームページ
https://www.kiaweb.or.jp/