ゴールデンウィーク期間の休館日について（4月30日・5月7日）
2019.04.17
鹿児島市国際交流財団の普段の休館日は月曜日ですが、
ゴールデンウィーク期間の休館日は火曜日（4月30日・5月7日）になりますのでご注意ください。
|
４月２９日（月）昭和の日 |
開館 |
|
４月３０日（火）退位の日 |
休館日 |
|
５月６日（月）振替休日 |
開館 |
|
５月７日（火） |
休館日 |
【参加者募集】サンディー先生と遊ぼう♪～絵本の読み聞かせ＆遊び教室～
2019.04.10
親子イベント「サンディー先生と遊ぼう♪～絵本の読み聞かせ＆遊び教室～」を開催します。今回はハンガリー首都プダペスト出身サンディー先生をお迎えし、ハンガリー絵本の読み聞かせや遊びなどを通して、ハンガリーの世界に触れることができます。
また、イベント当日はサンディー先生が代表を務める、日本で集めた古本を無償でハンガリーに届ける「本ノコテ」プロジェクトも同時開催します！ぜひご家庭で不要になった古本や絵本をお待ちください。ご協力よろしくお願い致します！
日時：令和元年5月19日（日）10：00～11：30（9：45受付開始）
場所：かごしま市民福祉プラザ 5階 中会議室
対象：未就学児～小学2年生までのお子さんとその保護者
定員：30名程度 ※超えたら抽選
申込方法：住所、氏名、年齢、電話番号をお書きの上、はがき、ファックス、メールで
5月10日（金）までに鹿児島市国際交流財団へお申込み下さい。
■ チラシはこちら ▶▶▶ チラシ「サンディー先生と遊ぼう♪」
■「本ノコテ」プロジェクトについて ▶▶▶ https://www.honnokote.com/
【申込み・お問合せ】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3F
TEL: 099-226-5931 FAX: 099-239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp
他団体情報 「本ノコテ」プロジェクト～鹿児島発 古本で文化交流～について
2019.04.03
本ノコテ実行委員会が、日本・ハンガリー外交関係開設150周年を記念し、「本ノコテ」プロジェクト～鹿児島発 古本で文化交流～という活動を行っています。「本ノコテ」プロジェクトとは、日本の本が不足しているハンガリーの図書館や学校、企業などに無償で本を配布する「本のリレー」。古本を通して国際交流に貢献できるエコで文化的な活動です。ぜひご家庭に眠っている、または不要になった古本をハンガリーに届けませんか？
期 間：古本5,000冊が集まるまで
回収ボックス：かごしま県民交流センター1階 (公財)鹿児島県国際交流協会
(鹿児島市山下町14番50号)
内 容：古本で国際交流
※詳細はコチラ → チラシ「本ノコテ」プロジェクト～鹿児島発 古本で文化交流～
リンク先https://www.honnokote.com/
【問い合わせ先】
本ノコテ 実行委員会
Web: www.honnokote.com
E-mail:honnokoteproject@gmail.com
Facebook:https://www.facebook.com/honnokote/
他団体情報 4月6日 「通訳者への道～ミニ講演会～」
2019.03.28
他団体情報 「通訳者への道～ミニ講演会～」
◆日時：2019年4月6日（土）11.15-12:00
◆会場：宝山ホール3階第5会議室
詳しいことは アイエス通訳システムズへ
他団体情報 世界へ飛び出せ「スタディーツアーinカンボジア(予定)」について
2019.03.28
鹿児島県国際交流協会が、世界へ飛び出せ「スタディーツアーinカンボジア(予定)」を募集します。今年はカンボジア(予定)でのホームステイや交流、世界で活躍する青年海外協力隊の活動現場の視察や協力活動を行います。ぜひ、この機会に日本から世界へ飛び出し、自分の目で世界を体験しませんか？
日時：2019年7月21日(日)～28日(日)
派 遣 国：カンボジア(予定)
参加費用：１人当たり15万程度 ※半額程度の助成あり
内容：カンボジア(予定)にて、ホームステイや青年海外協力隊の活動視察等
※詳細はコチラ →リンク先: https://www.kiaweb.or.jp/2019/03/2019.html
【申込み・問い合わせ先】
〒892-0816 鹿児島市山下町14-50 かごしま県民交流センター1階
公益財団法人 鹿児島県国際交流協会
電話：099-221-6620
E-mail ：kia8@kiaweb.or.jp
【参加者募集】春の新入外国人歓迎交流会 ～ハーティーパーティー 2019～
2019.03.05
サクラの舞う季節に新しい出会いを見つけてみませんか？この春、新しく鹿児島へ転入して来た外国籍市民を歓迎するため歓迎交流会を実施します。
Let’s have a fun meeting new people in this cherry blossom season! We are holding a welcome party for the new foreign citizens who come to Kagoshima this spring.
世界のお菓子を味わいながら、おしゃべりを楽しんだり、日本文化や異文化を体験できるブースで体験活動をしたり、ゲームで仲良くなったりと、国際交流の輪を広げられるプログラムを予定しています。
While having sweets or snacks from all over the world, we all can enjoy experiencing Japanese/foreign cultures or making friends by icebreaking games♪
是非、この機会に国際交流をお楽しみください！皆様のご参加をお待ちしております♪
Let’s enjoy international exchange in this great opportunity and we really hope your participation!
※当イベントに参加するには、鹿児島市国際交流財団への入会が必要です（当日入会可）。
※当日入会の際には、会場にて年会費を頂戴いたします。【年会費：個人1,000円、その家族は１人500円。未就学児は免除】
※外国人の方はどなたでも参加できます。
日本語教室（にほんごきょうしつ）特別(とくべつ)イベント(いべんと)のお知(し)らせ Notice for One Day Special Session of Japanese Class!
2019.02.28
3月19日に、日本語(にほんご)教室(きょうしつ)の1日(にち)だけのイベントを行(おこな)います！
We will hold a one day special session of Japanese class on March 19th!
日本語（にほんご）が上手（じょうず）になりたい人（ひと）は誰（だれ）でも参加（さんか）できます。
Anyone who wants to improve your English can participate in this class.
くわしくはこちらThe detail is on the attached file.
↓↓↓
H30日本語チラシ 日ボラセッション Ｈ30 Volunteer session
興味(きょうみ)のある人(ひと)は、3月8日（金）までに申（もう）し込（こ）んでください。
Please apply till March 8th (Fri) those who are interested in this session.
よりよい日本語(にほんご)教室(きょうしつ)のために、ぜひご協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします！
Please give your hands for making our Japanese class a better one.
イベントの場所（ばしょ）などThe place and time of this event
日時(にちじ)：3月(がつ)19日(にち)（火） １３:３０～１５:３０
場所(ばしょ)：鹿児島市教育総合センター（かごしましきょういくそうごうせんたー）
３階（がい） 研修室（けんしゅうしつ）
Date & Time: March 19th 2019 (Tuesday), 13:30 – 15:30
Place: Kagoshima Shi Kyoiku Sogo Center
３rd Floor, Kenshu-shitsu
住所：鹿児島市(かごしまし)山下町(やましたちょう)６－１（くわしくは地図（ちず）を見（み）てください）
Address: Yamashita cho 6-1, Kagoshima city (See the map on the attached
file.)
春（はる）を感（かん）じる和菓子（わがし）もついてきます。
We will present Japanese sweets that you can feel spring season in it.
よろしくお願（ねが）いいたします。
Thank you very much your kind cooperation!
【参加者募集】親子イベント 英語と韓国語絵本読み聞かせ
2019.02.24
親子イベント 英語と韓国語絵本読み聞かせを開催します。
親子で楽しく外国語に触れてみませんか。
日 時 平成31年3月21日（木、祝日）10:30～11:30
場 所 かごしま市民福祉プラザ中会議室
対 象 未就学児～小学校2年生までとその保護者
内 容 こちら→チラシ
参加費 無料
定 員 20組超えたら抽選
お問合せ・申し込み方法
3月14日（必着）までに、①お名前（フリ仮名付）②年齢 ③住所 ④連絡先をご記入の上、鹿児島市国際交流財団までお申し込みください。
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1
Tel 099-226-5931 Fax 099-239-9258 E-mail kokusai@kiex.jp
【参加者募集】国際協力体験イベント～スマホから考える世界・わたし・SDGs～
2019.02.20
私たちの身近にあり、必需品であるスマートフォン。あなたはスマートフォンの材料が世界のどこから調達され、どのように製造されているかご存知ですか？
今回の国際協力イベントでは、ワークショップを通して世界の現状やグローバル経済の仕組み、製造に関わる人々の暮らしや問題点などを考えます。ワークショップの後は、世界のスイーツを囲んでの交流会も予定しています！ぜひ参加しませんか。
日時：平成31年3月24日（日）13：00～16：30（12：45受付開始）
場所：かごしま市民福祉プラザ 5階 中会議室
対象：市内に住むか、通学している学生
定員：30名程度
申込方法：住所、氏名、年齢、電話番号をお書きの上、はがき、ファックス、メールで
3月15日（金）までに鹿児島市国際交流財団へお申込み下さい。
共催：JICAデスク鹿児島
■ チラシはこちら ▶▶▶ チラシ「国際協力体験イベント」
【申込み・お問合せ】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3F
TEL: 099-226-5931 FAX: 099-239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp
【参加者征集】「多语言交流会～中文交流会～」
2019.02.20
鹿儿岛国际交流财团为了住在鹿儿岛的会讲中文的朋友举行「多语言交流会～中文交流会～」。
会讲中文的人就可以参加！我们一起一边喝茶一边用母语聊天吧！
时间：2019年3月10日（周日）
地点：Tsubame cafe （鹿儿岛市吴服町5-9）
费用：500日元（包含茶，点心）
名额：30人 ※超员时抽签决定
内容：自由交流
报名方法：请写好(①住址 ②姓名 ③年龄 ④电话号码 ⑤国籍)后于3月1日(周五)前邮寄明信片，
或发送传真，电子邮件至财团报名。
■ 详细内容 ▶▶▶ 「中文交流会」
【咨询处・报名处】
公益财团法人 鹿儿岛市国际交流财团
〒892-0816 鹿儿岛市山下町15-1
TEL: 099-226-5931 FAX:099-239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp
