トピックス | 鹿児島市国際交流財団 | 鹿児島市国際交流財団は、市民と一緒に幅広い国際交流活動を進めていきます。

【参加者募集】国際交流アドバイザーによる中国語講座

2018.06.17

中国語を始めたいと思っている方、中国語力をアップさせたいと考えている方、私たちと一緒に中国語の勉強を始めませんか？

「国際交流アドバイザーによる中国語講座」

内容：中国の文化や日常生活を紹介しながら、楽しく中国語を学びます。
　　　初心者の方から中級の方まで、どなたでも楽しく学べる講座です。
日時：7月24日～9月18日（毎週火曜日・全８回）18：30～19：45
　　　※9月4日は休講
場所：中央公民館　B会議室（鹿児島市山下町5-9）
受講料：1,000円／8回　※欠席する回がある場合にも返金はできません。
対象：中国語に興味がある国際交流財団会員　※講座初日の入会も可能
定員：25名
講師：国際交流アドバイザー　紀興民（キコウミン）（中国出身、国際交流課勤務）
申込期限：平成30年7月17日（火）必着
申込方法：住所、氏名、連絡先（電話番号・Eメール）、講師へのリクエストを記入し、
　　　　　鹿児島市国際交流財団までお申込み下さい。

◆チラシはこちら　→　中国語講座

【申込・問合せ先】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816　鹿児島市山下町15番1号市民福祉プラザ3階
TEL: 099-226-5931　FAX: 099-239-9258　Email: kokusai@kiex.jp

【参加者募集】英語絵本の世界へようこそ

2018.06.14

オーストラリア出身のデイビット先生による絵本読み聞かせを開催します。

詳しくは、こちら→★絵本読み聞かせチラシ

日　時　平成３０年７月22日（日）１３：３０～１４：３０

場　所　かごしま市民福祉プラザ５階中会議室

対　象　未就学児～小学校２年生までのお子様とその保護者

参加費　無料

定　員　２０組（超えたら抽選）

申し込み方法
　参加者全員のお名前（お子様の名前は、フリガナ付）、年齢、住所、電話番号をご記入の上、７月１３日までに下記まで

申し込み先・問い合わせ先
（公財）鹿児島市国際交流財団
　〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 Tel:099-226-5931 Fax:099-239-9258 E-mail:saeki@kiex.jpまでご連絡ください。

【他団体情報】男女共同参画週間フォーラム開催について

2018.05.31

鹿児島市男女共同参画センターさんが、全国的に実施される「男女共同参画週間」に合わせ、フォーラムを開催。
第一部講演会では、ダイバーシティ（多様性）について学ぶ機会を提供します。

日　時　平成３０年６月１７日（日）１４：００～１５：３０

場　所　サンエールかごしま多目的フロア（５階）

内　容　外国人、高齢者、障がいのある方など多様な背景を持つ人々で構成される社会の中で、
　　　　一人ひとりの個性、多様性を認め合い、誰もが活躍できる社会の作り方について、一般財団法人
ダイバーシティ研究所代表理事の田村太郎さんにご講演いただきます。
　　　　　　講師のプロフィール等詳しいことについては、こちら→チラシ　をご覧ください。

対　象　どなたでも。

定　員　５０名。超えたら抽選

申し込み方法
　　往復はがき、ＦＡＸ、Eメールに①講座名「フォーラム」　②ご住所　③お名前（ふりがな）④年齢　⑤電話・
　FAX番号　⑥託児希望者は、お子様のお名前（ふりがな）・年齢（６カ月～小学校２年生対象）をご記入ください。

問い合わせ先
　　〒890-0054 鹿児島市荒田１丁目４番１号
　　鹿児島市男女共同参画センター（サンエールかごしま内）
　　電話：０９９－８１３－０８５２
　　FAX : ０９９－８１３－０９３７
　　E-mail: danjokyodo@city.kagoshima.lg.jp

【参加者募集】ボランティア勉強会

2018.05.22

多文化共生のまちと人を作るためのボランティア勉強会を開催します。
今回は、全6回のうちの第2回と第3回の募集です。
興味がある回のみのご参加も大歓迎です。

◆第2回：多文化共生勉強会②
在留資格別外国人数、鹿児島県第1位の「技能実習生」を中心に在鹿外国人について学びます。
【日時】2018年7月29日（日）10：00～12：00
【場所】鹿児島市教育総合センター（鹿児島市山下町6番1号）
【講演】「技能実習生って…何？（仮題）」
【講師】酒井佑輔氏（鹿児島大学准教授）

◆第3回：やさしい日本語勉強会
在住外国人にも分かりやすい「やさしいにほんご」への翻訳の仕方について学びます。
【日時】2018年8月5日（日）10：00～12：00
【場所】鹿児島市教育総合センター（鹿児島市山下町6番1号）
【内容】基調講演＆ワークショップ
【講師】和田礼子氏（鹿児島大学教授）

＊詳細・申込方法等はこちら → チラシ

【申込み・問合せ】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816　鹿児島市山下町15番1号　
TEL: 099-226-5931　FAX: 099-239-9258　Email: kokusai@kiex.jp

【参加者募集】SATSUMA ACADEMY～郷土文化理解講座～

2018.05.22

明治維新を成し遂げたさつま武士の3つの必須修養「野太刀自顕流、天吹、薩摩琵琶」を体験しよう！

【対象】在住外国人の方20名
【日時】2018年7月7日（土）16：00～18：30
【場所】共研舎（鹿児島市上之園町20-17）
【参加料】500円

　　＊詳細・申込方法等はこちら →日本語　 English　中文　 한국어

【申込み・問合せ】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816　鹿児島市山下町15番1号　
TEL: 099-226-5931　FAX: 099-239-9258　Email: kokusai@kiex.jp

[Looking for participants] SATSUMA ACADEMY

Experience 3 of the training exercises required of the Satsuma samurai who accomplished the Meiji Restoration.

Capacity: 20 foreign residents
Date: 7th July 2018（Sat）16:00-18:30
Venue: Kyokensha (Uenosono-cho 20-17)
Price: ￥500

　＊Click here! → English　中文　 한국어　日本語

Applications/Inquiries
Kagoshima City Exchange Foundation
TEL 099-226-5931　FAX 099-239-9258 Email: kokusai@kiex.jp

【参加者募集】International College～インターナショナルカレッジ～

2018.05.22

～募集は締め切りました～

毎年大好評のインターナショナルカレッジ。
在住外国人の方を講師にお招きしての異文化体験授業です。
鹿児島にいながら、外国の文化を楽しみませんか？

◆Aコース：ネイティブ講師による全編英語で行う授業（60分×２科目）
　　　　　　☆英検３級レベル以上☆
　　　　　　科目①「How to guide tourists in English」
　　　　　　科目②「Media Studies」

◆Bコース：日本語で母国について紹介する授業（60分×２科目）

◎日時　2018年6月17日（日）
　　　　　Aコース　10：00～12：00（受付9：30）
　　　　　Bコース　13：00～15：30（受付12：30）
◎場所　鹿児島市教育総合センター（鹿児島市山下町6番1号）
◎対象　高校生以上の方（Aコースは英検3級レベル）

【申込み・問合せ】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
〒892-0816　鹿児島市山下町15番1号　
TEL: 099-226-5931　FAX: 099-239-9258　Email: kokusai@kiex.jp

【他団体情報】ホストファミリー募集

2018.05.16

鹿児島県国際交流協会が、香港の大学生のホストファミリーを募集しています。
学生の皆さんは、香港の大学で日本語を学んでおり、鹿児島県国際交流協会の主催で7月から行われる日本語研修のため来鹿予定です。
3週間の研修期間中、7月16日（月）～21日（土）までの6日間をホームステイ期間として、香港の学生を受け入れてくださるホストファミリー募集中です。
普段のご家族の生活を共有して、楽しい時間を過ごしてみませんか？

日　時：平成30年7月16日（月）～21日（土）5泊6日
ゲスト：香港城市大学専上学院　11名（男性2名、女性9名）
　　　　※日常レベルでの日本語会話が可能

＊詳細はこちら　→　ホストファミリー募集

【申込み・問合せ先】
公益財団法人鹿児島県国際交流協会
〒892-0816　鹿児島市山下町鹿児島市山下町14-50　かごしま県民交流センター1F
TEL: 099-221-6620　FAX: 099-221-6643
E-mail: kia8@kiaweb.or.jp

【他団体情報】吾妻流千光会合同舞踊会～日本舞踊鑑賞に無料ご招待（外国人の方限定）～

2018.05.13

日本舞踊に興味がある外国人の皆さんを「吾妻流千光会合同舞踊会」に無料でご招待します。
日本舞踊が生でみられる良い機会です！ぜひお越しください！

対象：在住外国人の方
日時：2018年6月24日（日）午後1時開演
場所：鹿児島市民文化ホール（第一）
定員：15名（先着順）
主催：吾妻流千光会

○チラシはこちら　→　吾妻流千光会合同舞踊会

興味のある方は、以下へご連絡ください。

【お問合せ・お申込み】
公益財団法人鹿児島市国際交流財団
TEL: 099-226-5931
FAX: 099-239-9258
Email: kokusai@kiex.jp

[Invitation]

Who want to know about our culture, we will invite you to our Traditiomal Japanese Dance recital on June 24^th.

Who: Foreign Residents
When: June 24^th 2018 13:00~
Venue: Kagoshima Citizens’ Culture Hall (Kagoshima Shimin Bunka Hall) first Hall

*Tickets presented to the first 15 applicants for free.
Please contact us!

[Application and Information]
Kagoshima International Exchange Foundation(KIEX)
TEL: 226-5931
FAX: 239-9258
E-mail: kokusai@kiex.jp

平成30年度広報誌「鹿児島市国際交流だより KIEXなび」作成業務委託契約に係る指名競争入札参加者の資格について（公示）

2018.05.10

指名競争入札の実施について
（広報誌「鹿児島市国際交流だより KIEXなび」作成業務委託契約）

　次のとおり指名競争入札を実施します。　平成３０年５月１０日

　　資格の告示：告示第１号『指名競争入札参加資格』
　　資格審査申請書の告示：『入札参加資格申請書』
　　仕様書：『作成業務委託契約仕様書』

　提出及び問合せ先
　　公益財団法人鹿児島市国際交流財団事務局
　　住所　　〒892-0816 鹿児島市山下町15-1 かごしま市民福祉プラザ3階
　　TEL　　(099)２２６－５９３１（コクサイ）
　　FAX　　(099)２３９－９２５８
　　E-mail　kokusai@kiex.jp　

平成３０年度広報誌「鹿児島市国際交流だより KIEXなび」作成業務委託契約に係る
指名競争入札参加者の資格について（公示）　

　平成３０年度広報誌「鹿児島市国際交流だより KIEXなび」作成業務委託契約に係る指名競争入札に参加する者に必要な資格を、次のとおり定めたのでお知らせします。
　なお、この契約に係る指名競争入札に参加する資格を得ようとする者は、下記により指名競争入札参加資格審査申請書を提出してください。

記

１　入札参加資格要件
　(1) 平成２９・３０・３１年度鹿児島市物品購入等入札参加有資格者名簿の大分類「０１０印刷」に登録があること。
　(2) 鹿児島市内に主たる事務所又は営業所を有する法人であること。
　(3)平成２８年度以降において、官公庁及び公共的団体等における編集構成、デザイン、写真撮影及びイラスト等作成を含めた版下作成業務並びに印刷・製本業務の受注実績があること。
　(4) 納期の到来している市税を完納していること。
　(5) 契約後、この委託業務を的確に処理できる経営の規模及び状況にあると認められること。

２　申請書受付要領
　(1) 受付期間　　　
　　　平成３０年５月１０日（木）から同月１６日（水）まで
　　　（ただし、月曜は当財団の休館日のため、受信のみ可）
　(2) 受付時間
　　　午前９時から午後５時４５分まで（正午から午後１時までの時間を除く。）
　(3) 申請書の交付場所、提出場所及び問い合わせ先
　　　鹿児島市山下町１５番１号（かごしま市民福祉プラザ内）
　　　公益財団法人　鹿児島市国際交流財団
　　　電話　０９９－２２６－５９３１

３　提出書類（提出部数は各１部）
　(1) 平成３０年度広報誌「鹿児島市国際交流だより KIEXなび」作成業務委託契約指名競争入札参加資格審査申請書
　(2) 商業登記簿謄本又は登記事項証明書（写しでも可）
　(3) 印鑑証明書（原本）
　(4) 本市が発行した納税証明書（特別徴収市県民税、法人市民税、固定資産税、都市計画税、軽自動車税及び事業所税。写しでも可）
　(5) この公示の日前における直近の年度の決算による財務諸表
　(6) 平成２８年度以降の２年間において受注した編集構成、デザイン、写真撮影及びイラスト等作成を含めた版下作成業務並びに印刷・製本業務の実績表
　(7) 委任状（会社の代表者と申請者が同一のときは不要）

４　注意事項
　(1) 提出書類は、この公示の日現在で作成し、３の番号順に編冊してください。
　(2) 資格審査申請書の印は、必ず実印を押印してください。
　(3) 証明書類は、証明年月日が申請書の提出日前３か月以内のもので、それぞれ発行官公署において定めた様式によるものを使用してください。
　(4) 業務履行が困難と見込まれる低価格での落札の場合は、費用、履行体制などについて調査する場合があります。調査の結果、履行困難と判断した場合は、失格とする場合があります。