「海外にルーツを持つ子どものパパ・ママ交流会」 &「みんなで遊ぼう&宿題サポート」「Parent Exchange Meeting for Families with Roots Abroad」 &「Let’s play together & Homework support」 - 鹿児島市国際交流センター

鹿児島市国際交流センター

Language
ENGLISH
한국어
简体中文
繁體中文
Vietnam
日本語
ひらがなルビ(るび) ルビなし

「海外にルーツを持つ子どものパパ・ママ交流会」 &「みんなで遊ぼう&宿題サポート」「Parent Exchange Meeting for Families with Roots Abroad」 &「Let’s play together & Homework support」

お申し込み受付中!
下記申し込みフォームよりお申し込みください。


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.
開催日 2026年01月18日
開催時間 開始時間:10時00分
終了時間:11時30分
場所 かごしま国際交流センター/International Friendship Center Kagoshima
参加費 無料/Free
対象者 鹿児島市に住むか、通勤・通学している外国人住民
Foreign residents living in, commuting to, or attending school in Kagoshima City
講師 牟田 京さん(看護師・スクールカウンセラー)/Ms. Kyoko Muta (Nurse・School Counselor)
定員 10家族/10 families
追加情報記入のお願い 備考欄に、①国籍と母語 ②英語の通訳の希望 ③託児イベントの参加希望の場合、お子さんのお名前と年齢 を書いてください。 

Please write the following information in the remarks section:
1.Your nationality and native language
2.Whether you need English interpretation
3.If you would like to join the childcare event, please provide your child’s name and age.

 今年2回目となる「海外にルーツを持つ子どものパパ・ママ交流会」を開催します!!
 今回のテーマは、“子どもの病院×子育て”。
 急に子どもの元気がなくなったことはありませんか?夜に、子どもが熱を出したらどうしていますか?母国の病院との違いで困っていませんか?当日は、看護師さんのお話を聞きながら、海外にルーツ家庭が不安に思うことを共有しましょう!子育てのヒントが見つかったり、お友達も作れますよ♪
さらに、託児イベントとして、FROLIK協力のもと、「みんなで遊ぼう&宿題サポート」も開催します♪参加費は無料。パパ・ママがゆっくりお話ししている間に、FROLIKメンバーが子どもたちと遊んだり、宿題のサポートをしてくれます!!ぜひご参加お待ちしています!!

We are excited to host the second Parent Exchange Meeting for Families with Roots Abroad this year! This session’s theme is “Children’s Healthcare × Parenting.”

Has your child ever suddenly seemed unwell?
What do you do when your child develops a fever at night?
Do you ever feel confused about the differences between hospitals in Japan and your home country?

At the event, we will hear from a nurse and share the concerns that many internationally rooted families experience. You may find helpful parenting tips—and even make new friends♪

In addition, with the cooperation of FROLIK, we will also hold a “Let’s play together & Homework support” event for children. While parents relax and chat, FROLIK members will play with the kids and help them with their homework. Participation is free. We hope you’ll join us!

 

 

申込みはこちら

申し込み締め切り
2026/01/09

鹿児島市国際交流センターは、お客様情報の適正な収集・利用、およびその保護に努めています。

お客様がご記入いただきました情報の取り扱いにつきましては、第三者への提供や目的外の使用などは行いません。

  • 当財団における個人情報の扱いについてはプライバシーポリシーをご確認いただき、ご了承頂いたうえでご入力ください。
    プライバシーポリシー
  • お問い合わせ入力フォームに必要事項を入力の上、[送信]ボタンをクリックしてください。

*」のついた項目は必須入力項目です。必ずご記入下さい。

    氏名 *

    氏名(カタカナ)

    住所 *

    電話番号 *

    メールアドレス *

    年代

    追加情報
    ※「追加情報記入のお願い」がある場合がありますので、
    上部からご確認をお願いします。

    その他 備考

    This site is protected by reCAPTCHA and the Google
    Privacy Policy and Terms of Service apply.